president of colombia أمثلة على

• He became the 28th President of Colombia by a landslide.
  أصبح الرئيس الثامن والعشرون لكولومبيا بأغلبيه ساحقة
• Parra was elected President of Colombia by congress.
  انتخب بارا كرئيسًا لكولومبيا من قبل الكونغرس.
• She is related to Carlos and Jorge Holguín Mallarino, briefly appointed as interim presidents of Colombia in the presidential periods of 1888–1892 and 1921–1922 respectively.
  وتربطها علاقة قرابة بكارلوس وخورخي هولغوين اللذان عينا لفترة وجيزة كرؤساء مؤقتين لكولومبيا في الفترتين الرئاسيتين 1888-1892 و1921-1922 على التوالي.
• On January 10, 1990, Bush telephoned President of Colombia Virgilio Barco Vargas, stating his regret over false stories regarding a proposed U.S. counternarcotics operation.
  في 10 يناير 1990 اتصل بوش برئيس كولومبيا فيرجيليو باركو فارغاس مشيرا إلى ندمه على قصص كاذبة تتعلق بعملية مقترحة لمكافحة المخدرات في الولايات المتحدة.
• As the head of the executive branch, the President of Colombia serves as both head of state and head of government, followed by the Vice President and the Council of Ministers.
  بصفته رئيس السلطة التنفيذية ، رئيس كولومبيا يخدم على حد سواء رئيس الدولة ورئيس الحكومة ، يليه نائب الرئيس ومجلس الوزراء.
• The violence between the two political parties decreased first when Gustavo Rojas deposed the President of Colombia in a coup d'état and negotiated with the guerrillas, and then under the military junta of General Gabriel París.
  انخفض مستوى العنف بين الحزبين السياسيين بين عامي 1953 وَ 1964 بدايةً عندما أطاح جوستافو روخاس برئيس كولومبيا بانقلاب عسكري وتفاوض مع المسلحين، ومن بعدها تحت الحكم العسكري للجنرال غابرييل باريس غورديو.
• It was suggested by the then-Vice President of Colombia Francisco Santos Calderón that it was needed to withdraw from the race with Brazil to host the 2014 FIFA World Cup so the nation could concentrate on hosting the "best possible games".
  وكان اقترح نائب الرئيس، فرانشيسكو سانتوس كالديرون أن هناك حاجة إلى الانسحاب من السباق مع البرازيل لاستضافة كأس العالم 2014 حتى يتمكنوا من التركيز على استضافة أفضل العاب ممكنة.
• The 2016 Nobel Peace Prize was awarded to the President of Colombia Juan Manuel Santos "for his resolute efforts to bring the country’s more than 50-year-long civil war to an end, a war that has cost the lives of at least 220,000 Colombians and displaced close to six million people."
  منحت جائزة نوبل للسلام 2016 لرئيس كولومبيا خوان مانويل سانتوس "لجهوده الحازمة لايقاف حرب كادت أن تقضي علي شعب بأكمله، الحرب التي أودت بحياة 220.000 على الأقل من الكولومبيين وكان عددالنازحين منها بالقرب من ستة ملايين شخص.